Buongiorno a tutti! Oggi pensavo di mostrarvi qualche foto di camera mia.
E' molto semplice, c'è l'essenziale, ma ad ogni modo ho cercato di arredarla seguendo una linea. I muri sono rosa pastello, per farmi sentire un pò principessa.
Cosa ne pensate? :)
Good morning all! Today I thought to show you some photos of my room.
It's so simple, there's the essential, but I tryed to decorate it following a line. The walls are colored of pastel pink, to feel me a bit a princess.
What do you think? :)
Questa è la parte di armadio che ho sistemato ieri, da sinistra verso destra si possono trovare: vestiti, giacche, top, camicie, felpe, maglioni e il mio caldissimo cappotto firmato Patrizia Pepe! Sono un pò ammucchiati, ma purtroppo ancora devo lavorare bene alla sistemazione dei miei numerosi vestiti, questi pensate sono solo una parte :)
This is the part of the wardrobe that I fixed up yesterday, from left to right you can find: dresses, blazers, tops, blouses, jumpers, sweaters and my warm coat of Patrizia Pepe! They're a bit amassed, but I still must work to the accomodations of my numerous clothes, these are only a part :)
Questa è la mia parte studio, dove passo la maggior parte delle mie giornate a studiare.
Nella prima mensola troviamo i miei libri preferiti, una tela disegnata da mia sorella e un mappamondo perchè adoro viaggiare! Nella seconda mensola ho allestito una piccola collezione Starbucks con bicchieri di plastica che tempo fa contenevano frappuccino, bicchierini da caffè in cartone e due tazze originali. Poi ho aggiunto delle miniature di autobus londinesi. Le due stecche verdi che vedete sono due bacchette per suonare la batteria, tempo fa avevo iniziato, ma poi causa il poco tempo ho dovuto smettere. Ma mi sono comunque ripromessa di ricominciare, perchè mi piace moltissimo. Per completare la descrizione di questa mensola, è presente una scatola di Harrods e un dipinto comprato in Croazia.
This is the part where I study, where I pass long time.
In the first shelf we can find my favorites books, a canvas drawn by my sister and a globe because I love travelling! In the second shelf I staged a little collection of Starbucks with plastic cups that time ago contained frappuccino, coffee cups in cardboard and two original cups. Then I added some miniatures of double decker buses. The two green sticks that you see are two drum sticks, I played drum but I must finished because I had no so time. I would to begin because I love it. To complete the description of this shelf, there's a box of Harrods and a canvas bought in Croatia.
Questo è il piccolo scomparto dove sono presenti i miei jeans, pantaloni e leggings. In foto sembrano davvero pochi, ma fidatevi che ne ho una ventina!
This is a little compartment where there're my jeans, trousers and leggings. In the photo they seem really few, but I've got twenty pairs!
Questo è il mio spazio preferito che ho inaugurato da poco, l'idea non so precisamente come sia nata, ma essendo una vera appassionata d'arte ho pensato di stampare i miei quadri preferiti che ritraggono innamorati o scene di baci in generale, tra i vari quadri famosi come: Il bacio di Klimt, Gli amanti di René Magritte, Il bacio di Francesco Hayez e il bacio di Roy Lichtenstein è presente anche foto personale che considero un'opera d'arte, ritrae me e il mio fidanzato!
This is my favorite space that I recently inaugurated, I don't know how the idea was born, but beeing a true passionate of art I thought to stamp my favorites drawings that retracted lovers or scenes of kisses in general, between the various frameworks such as: The kiss of Klimt, The lovers of René Magritte, The kiss of Francesco Hayez and the kiss of Roy Lichtenstein there's also my personal photo that I consider a work of art that retract me and my boyfriend!
xx - Debora
